<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="reverse-connections" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#connections"/>
    <link type="seealso" xref="connect"/>
    <title type="sort">3</title>
    <desc>Подключение к компьютеру не из локальной сети: обход ограничений межсетевого экрана на удалённом хосте.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
      <email>kittykat3756@googlemail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Обратные подключения</title>

  <p>Обратное подключение обычно используется для обхода ограничений межсетевого экрана на открытые порты. Межсетевой экран обычно блокирует открытые порты, но не блокирует исходящий трафик. При обычном подключении, клиент подключается к серверу через открытый порт сервера, но в случае обратной связи, клиент открывает порт, к которому подключается сервер.</p>

  <section id="enable-reverse-connections">
    <title>Включение обратных подключений</title>

    <steps>
      <item>
        <p>Нажмите <guiseq><gui>Удалённый</gui><gui>Обратные подключения…</gui> </guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Выберите <gui>Разрешить обратные подключения</gui>.</p>
      </item>
    </steps>

<figure>
  <title>Окно обратных подключений</title>
  <media type="image" mime="image/png" src="figures/vinagre-reverse-connections.png"/>
</figure>

  </section>

  <section id="accessing-behind-firewall">
    <title>Доступ к компьютеру через межсетевой экран</title>

    <p>Удалённому компьютеру для подключения к вашему компьютеру необходимы IP-адрес и номер порта, данные о которых находятся в окне <gui>Обратные подключения…</gui>, в раскрывающемся меню <gui>Возможность подключения</gui>.‏</p>

    <note>
      <p>На данный момент, <app>Vino</app>, VNC сервер среды GNOME, не поддерживает обратное подключение (также известное как "режим прослушивания"). Некоторые другие приложения, например, UltraVNC, RealVNC и TightVNC, имеют поддержку обратных подключений.</p>
    </note>

    <p>Когда удалённый компьютер подключится к вашему компьютеру, <app>Vinagre</app> установит обратное подключение.</p>

    <note>
      <p>При подключении к компьютеру не из локальной сети, необходимо предоставить удалённому серверу внешне видимый IP-адрес и номер порта.</p>
    </note>
  </section>

</page>
