Le projet de documentation GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Si vos épreuves sortent zébrées, estompées ou manquent de couleur, vérifiez les niveaux d'encre ou faites un nettoyage des têtes d'impression.
Luc Pionchon
pionchon.luc@gmail.com 2011
Claude Paroz
claude@2xlibre.net 2011
Alain Lojewski
allomervan@gmail.com 2011-2015
Julien Hardelin
jhardlin@orange.fr 2011, 2013
Bruno Brouard
annoa.b@gmail.com 2011-12
yanngnome
yannubuntu@gmail.com 2012
Nicolas Delvaux
contact@nicolas-delvaux.org 2012
Mickael Albertus
mickael.albertus@gmail.com 2012
Alexandre Franke
alexandre.franke@gmail.com 2015

# Pourquoi des zébrures, des lignes ou de mauvaises couleurs sur mes épreuves ?

If your print-outs are streaky, faded, have lines on them that should not be there, or are otherwise poor in quality, this may be due to a problem with the printer or a low ink or toner supply.

# Texte ou images estompés

You may be running out of ink or toner. Check your ink or toner supply and buy a new cartridge if necessary.

# Zébrures et striures

If you have an inkjet printer, the print head may be dirty or partially blocked. Try cleaning the print head. See the printer's manual for instructions.

# Mauvaises couleurs

The printer may have run out of one color of ink or toner. Check your ink or toner supply and buy a new cartridge if necessary.

# Jagged lines, or lines are not straight

Si des lignes devant être droites se retrouvent dentelées, il faut certainement faire un alignement des têtes. Consultez le manuel de votre imprimante pour connaître la procédure détaillée.