Dự án tài liệu GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Nếu bản in có vệt, mờ, thiếu màu, kiểm tra xem mực in còn không và đầu in có sạch không.
Nguyễn Thái Ngọc Duy
pclouds@gmail.com 2011-2012.

# Tại sao có vệt, mờ, thiếu màu khi in?

If your print-outs are streaky, faded, have lines on them that should not be there, or are otherwise poor in quality, this may be due to a problem with the printer or a low ink or toner supply.

# Chữ và ảnh mờ

You may be running out of ink or toner. Check your ink or toner supply and buy a new cartridge if necessary.

# Vệt và sọc

If you have an inkjet printer, the print head may be dirty or partially blocked. Try cleaning the print head. See the printer's manual for instructions.

# Sai màu

The printer may have run out of one color of ink or toner. Check your ink or toner supply and buy a new cartridge if necessary.

# Jagged lines, or lines are not straight

Nếu đường thẳng không thẳng, bạn có thể cần cân chỉnh đầu in. Xem hướng dẫn sử dụng máy in để biết chi tiết cách làm.