Progetto documentazione di GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Un driver hardware permette al computer di usare i dispositivi ad esso collegati.
Luca Ferretti
lferrett@gnome.org 2011, 2012
Flavia Weisghizzi
flavia.weisghizzi@ubuntu.com 2011, 2012

# Cos'e un driver?

I dispositivi sono la "parte" fisica del computer. Possono essere esterni, per esempio stampanti e monitor, oppure interni, per esempio schede grafiche e audio.

Il computer, per essere in grado di usare questi dispositivi, necessita di sapere come poter comunicare con essi. Queste informazioni vengono fornite da software chiamati driver del dispositivo.

When you attach a device to your computer, you must have the correct driver installed for that device to work. For example, if you plug in a printer but the correct driver is not available, you will not be able to use the printer. Normally, each model of device uses a driver that is not compatible with any other model.

Su Linux, sono già presenti i driver per la maggior parte dei dispositivi; per cui, una volta collegato, tutto dovrebbe funzionare correttamente. Potrebbe comunque essere necessario installare manualmente il driver oppure potrebbe non essere disponibile.

In addition, some existing drivers are incomplete or partially non-functional. For example, you might find that your printer cannot do double-sided printing, but is otherwise completely functional.